Diccionari anglès-català: «by the year»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «by the year»

anglès → català

by the year adv 

  1. a l’any
Exemples d’ús (fonts externes)
The list is sorted by the year the film was released. La llista està ordenada per l’any d’estrena de la pel·lícula.
Font: Covost2
Individuals are ordered by the year of their first degree from the university. Els individus estan ordenats per l’any del seu primer títol universitari.
Font: Covost2
It is thought that the sea level could rise by over 130 cm by the year 2100. S’estima que el nivell del mar podria augmentar en més de 130 centímetres el 2100.
Font: MaCoCu
By the year 2020, China wants to have all major cities connected by high-speed rail systems. Per a l’any 2020, la Xina vol que totes les grans ciutats estiguin connectades per sistemes ferroviaris d’alta velocitat.
Font: MaCoCu
By the year 1775 this space known as Cala de l’Ametlla with fishermen from Valencia was repopulated. Cap a l’any 1775 es repoblà aquest espai conegut com la Cala de l’Ametlla amb pescadors vinguts de València.
Font: MaCoCu
By the year 1725, there were other reforms and later, the building was converted into a farmer’s house. Pels volts de 1725 s’hi van fer altres reformes i més endavant, l’edifici va ser convertit en casa de pagès.
Font: MaCoCu
These are the goals that must be achieved by the year 2030, and that challenge the whole of society. Aquests són els objectius que s’han d’assolir de cara a l’any 2030, i que interpel·len a tota la societat.
Font: MaCoCu
By the year 2050, an estimated three of every four people on the planet are expected to live in cities. Es calcula que l’any 2050 tres de cada quatre habitants del planeta viuran a les ciutats.
Font: MaCoCu
According to a recent OECD forecast, by the year 2030, 400 million people will be seeking access to university education. Per al 2030, 400 milions de persones al món buscaran accedir a la universitat, segons les previsions de l’OCDE.
Font: MaCoCu
The aim of the programme is for collaborative teamwork to be a normal practice in the UPC by the year 2024. El propòsit d’aquest programa és que per a l’any 2024 treballar en equips col·laboratius sigui normal a la UPC.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0